2007年6月6日 星期三

NWN2-又探NWN2國際中文版-傳說中的井爺爺


相信有些人一定遇到傳說中的###
但是有些朋友到現在大概不會受到這個困擾
請看附圖一




其實真正的原因還是在於dialog.tlk這個檔案
這檔案一共有兩個
一個就是dialog.tlk:一般預設對話,只要有這個就沒問題了
另一個是dialogF.tlk:女性角色對話檔

而傳說中的###就出現在dialogF.tlk這個檔案裡
所以只要選擇女性角色進行遊戲就會出現###


你問我這兩個檔案有什麼不一樣
當然不一樣,女性的對話在人稱上就有不同
如果用心一點,當然可以針對男性和女性的不同做出對話上的變化,剛強柔弱和對話態度都可以因為性別不同而量身訂作

不過代理商不太可能花費這麼多時間去編輯這個部分
只要有一個dialog.tlk檔案就好了!我管你男性女性的不同

話又說回來了,有沒有影響遊戲的進行
這答案是肯定的
請看下列比較圖 附圖二
明明有對話卻變成了###





那一共有多少句對話是###呢?
大概約200~300句左右 你可能會因為這些對話漏掉了重要的劇情唷

您可能還會問有沒有解決的方法?
其實很簡單就是附製一份dialog.tlk
然後改名為dialogF.tlk再覆蓋過去就好了!

沒有留言: